W 2038 r. naukowiec próbuje stworzyć robota będącego kopią jego zmarłej żony ze wszystkimi wspomnieniami, lecz wczesne prototypy wykazują coraz większe oznaki zazdrości.

W 1942 roku naziści zabierają się za czystkę rasową na terenie Norwegii. Jednymi z ich ofiar stają się rodzice 14- letniej Esther. Chcąc uratować życie ich jedynego dziecka, umieszczają ją w ciężarówce kierującej się w stronę norwesko-szwedzką granicy. Ciężarówka, w której przebywa dziewczyna zostaje zatrzymana przez nazistów. W obawie o swoje życie nastolatka ucieka do lasu. Esther spotyka tam chłopca w jej wieku, Aksela, który proponuje ukrycie jej w rodzinnej stodole. Od tej pory dziewczyna będzie musiała ukrywać swoją tożsamość pod przebraniem chłopca. Zadanie Esther nie jest łatwe, a każdy dzień stanowi wyzwanie, aby utrzymać swoją prawdziwą tożsamość w tajemnicy.

Świeżo po wyjściu z więzienia Pat Tate (Craig Fairbrass) wraca do pracy w swoim klubie nocnym w Essex. Ale choć pieniądze są dobre, nie może przestać myśleć o człowieku, który kazał go zamknąć. Wkrótce wyrusza do Marbelli, by odnaleźć Franka Harrisa i dokonać zemsty. Harris jednak od dawna nie żyje, a pośrednik Terry Fisher (Andrew Loveday) oferuje Patowi największy narkotykowy interes w jego życiu. Pat potrzebuje tylko, by jego kumple, Tony i Craig, dostarczyli mu gotówkę z Essex, by zamknąć transakcję.