Gdy wybranka Hidekiego odrzuca jego oświadczyny w grze, chłopak przysięga sobie, że już nigdy nie popełni takiego błędu. Dwa lata później Ako, członkini tej samej gildii, przekonuje go do wirtualnego ślubu.

Ukrywający prawdziwą tożsamość Kal-el wstępuje do szkoły lotniczej, gdzie poznaje Claire, która również skrywa sekret.

Tsunayoshi "Tsuna" Sawada jest życiowym nieudacznikiem. Jego sytuacja zmienia się, gdy w jego domu pojawia się Reborn - zabójca pracujący dla Vongoli, jednej z najpotężniejszych mafijnych rodzin. Jego zadaniem jest przygotowanie Tsuny do objęcia stanowiska głowy rodziny.