Ash po powrocie z regionu Unova, gdzie poznał dziennikarkę Alexę, postanawia udać się do jej rodzinnego regionu Kalos. W nowych przygodach bohaterowi towarzyszy Serena oraz rodzeństwo Clemont i Bonnie.

Posługujący się ogromnym mieczem szermierz Guts dołącza do Bandy Jastrzębia dowodzonej przez Griffitha.