Księżniczka Elizabeth poszukuje uznanych za zdrajców rycerzy, licząc, że pomogą jej odzyskać utracone w wyniku zamachu królestwo.

Ash po powrocie z regionu Unova, gdzie poznał dziennikarkę Alexę, postanawia udać się do jej rodzinnego regionu Kalos. W nowych przygodach bohaterowi towarzyszy Serena oraz rodzeństwo Clemont i Bonnie.