W spokojnej dzielnicy zwyczajna amerykańska rodzina prowadzi szczęśliwe życie do momentu, kiedy w mieście dochodzi do zamachu terrorystycznego, a główną podejrzaną staje się córka przykładnej rodziny.
Bilbo Baggins i kompania krasnoludów pod dowództwem Thorina Dębowej Tarczy kontynuują marsz w kierunku Samotnej Góry. Tymczasem Gandalf sprawdza pogłoski o siłach zła zamieszkujących twierdzę Dol Guldur.
Hobbit Bilbo Baggins, przy udziale czarodzieja Gandalfa, dołącza do kompanii krasnoludów pod dowództwem Thorina Dębowej Tarczy. Celem ich wyprawy jest wydarcie Samotnej Góry i jej bogactw spod władzy smoka Smauga.
Czworo emerytowanych, zaprzyjaźnionych przestępców mieszka w niewielkim mieszkaniu w Miami. Ich życie biegnie spokojnie i leniwie do czasu, gdy pewnego dnia stają przed groźbą eksmisji z ich przytulnej siedziby. Cała czwórka decyduje się wykorzystać po raz ostatni swoje "zdolności" aby uniknąć wyrzucenia z domu. Oczywiście nie obędzie się bez wielu drobnych wpadek i niepowodzeń.