Kiedy nastoletni Billy i Dogge trafiają do lokalnego gangu, muszą zmierzyć się z pełnym przemocy światem, przed którym nie potrafią jeszcze sami się obronić.

Akcja serialu rozgrywa się w 1975 roku, kiedy ambasada FRG jest bardzo zaniepokojona niemiecką działalnością terrorystyczną. Po siłowym zajęciu samochodu szwedzka policja podejrzewa, że sprawcy mają państwowych współpracowników. Dowody pojawiają się dopiero po czternastu latach.