Przyszłość: obowiązują cztery zasady, które muszą być przestrzegane przez ludzkie roboty. Egzekwowaniem ich zajmuje się agent Kessler prowadzący jednocześnie śledztwo ws. symulacji atakującej cywilów.

Skye i Jason rozpoczynają współpracę. Sprzedają ubrania według jej projektów w mobilnym butiku.

Młoda malarka bez sukcesów zawodowych spędza święta pomagając w górskim hotelu, gdzie poznaje wdowca z dwójką dzieci.

Pięcioletni Jack od urodzenia mieszka z mamą w niewielkim pomieszczeniu, które nazywają Pokojem. Chłopiec nie zdaje sobie sprawy, że istnieje świat na zewnątrz.