1983
2018
- podstawowe informacje
- lista wszystkich sezonów
- Opinie i Nagrody
- multimedia
- Rankingi
- pozostałe
powrót do forum serialu 1983 
ocenił(a) serial na 7 
ocenił(a) serial na 7 ocenił(a) serial na 7 
ocenił(a) serial na 6
No to tak rozumiem że akcja serialu jest jest w alternatywnej historii ale bez przesady.
Mam prośbę proszę pisać pod tym tematem wyłapane przez was wpadki które według was ranią wasze oczy lub uszy.
No to zaczynam :)
W pierwszym odcinku w 48:03 jest cytat troszku zmieniony na Nie boję się armii lwów dowodzonej przez owcę, tylko armii owiec dowodzącej przez lwa poprawnie brzmi. " Armia baranów, której przewodzi lew, jest silniejsza od armii lwów prowadzonej przez barana" . Ale to jeszcze nic bo według scenarzysta lub reżyser uznał że wypowiedział te zdanie Aleksander III Macedończyk znany też jako Aleksander Wielki a nie Napoleon Bonaparte.
Znalazłem wpadkę: ten Twój komentarz. To przysłowie istnieje w różnych wersjach i jest przypisane różnym osobom, a wersja użyta w tym serialu jest przypisana (choć nie potwierdzono) do Aleksandra. Źródło: https://en.wikiquote.org/wiki/Alexander_the_Great
Jeżeli źródło (dowód) nie ma potwierdzenia nie jest wiarygodne i się nie liczy
No ale ty mówisz on innym czytacie, więc nadal nie rozumiem, gdzie tutaj wpadka. W serialu wykorzystano wersję, która ponoć powiedział Aleksander Wielki. Szczerze nie rozumiem Twojego problemu.
Pojęciem kluczowym jest słowo "metafora"! Chodzi o to, że barany (motłoch, bezmyślni wykonawcy odgórnie narzuconych rozkazów) są groźniejsi gdy są prowadzeni przez lwa - jednostkę charyzmatyczną,żądną władzy, która potrafi zmanipulować bezrefleksyjny tłum. Słaby, głupi przywódca nie poprowadzi silnych i inteligentnych do złych rzeczy.