Po awaryjnym lądowaniu w Arkadii nasi bohaterowie — teraz już w ludzkim przebraniu — szukają technologii będącej w stanie zasilić ich statek.