Muzycy szukają nowych sposobów na zjednoczenie grupy, a Dario proponuje im udział w talent show. Andy prowadzi przygotowania do występu, ale próby wiążą się z wymaganiami, które komplikują życie Dario. Ian dowiaduje się czegoś, co głęboko go rozczarowuje i zagraża przyszłości zespołu.