Panika

Seria ataków hakerskich prowadzi do przytłaczającej dla załogi nawały zgłoszeń. W szpitalu rozbija się helikopter pogotowia, a na wieży kontroli lotów dochodzi do awarii systemu. Z kolei Athena musi wrócić do bolesnych wspomnień, kiedy sprawa ... seryjnego gwałciciela trafia do sądu, Eddie obawia się o swoje zdrowie, a depresja poporodowa Maddie pogarsza się.