Nowe odczucie

Zespół 118 spieszy do wypadków podczas zajęć na rowerze stacjonarnym, w salonie fryzjerskim oraz do męża znajdującego się w kompromitującej pozycji z żoną. Buck odkrywa nowe zdolności poznawcze po rażeniu piorunem. Hen i Karen są zaniepokojeni, kiedy ... odkrywają, że Denny za ich plecami widuje się ze swoim biologicznym ojcem. Maddie i Chimney zwracają się o pomoc do Atheny i Bobby'ego w sprawie podejrzanego sąsiada.