Podczas pobytu na przepustce w Baltimore w stanie Maryland zostaje zasztyletowany pewien bosmanmat. Głównym podejrzanym jest szwagier Vance'a.