Bohaterką serialu jest małą dziewczynka Anette. Mieszka ona z ojcem i młodszym braciszkiem w Alpach. Jej życie jest proste i surowe, Anette chodzi do szkoły, pomaga w domu, czuje się również odpowiedzialna za brata. Pewnego dnia, chłopczyk łamie nogę. Anette jest przekonana, że odpowiedzialność ponosi jej kolega Lucien, dlatego dziewczynka nie życzy sobie, by nadal byli przyjaciółmi. Od tego momentu chłopak stara się odzyskać jej zaufanie. Mimo, że ma duże poczucie winy, niełatwo będzie mu przekonać wszystkich, że był to nieszczęśliwy wypadek.