Czy to tajemnicza kosmiczna kostka sprawia, że załoga zaczyna zachowywać się dziwnie? Czy to Archer po prostu wreszcie zaczyna wariować?