Niepokonany wróg Archera, Barry, robi wszystko, aby zmusić zespół do poszukiwań swojej rodzonej matki.