Pam pozwala na wyciek ważnych informacji. Malory próbuje dowiedzieć się czegoś od Charlotte. Lanaluakalani zapewnia Fuchsowi świeże źródło motywacji.