Za wszelką cenę

Earn jest spłukany. Ostatnie pieniądze wydał na promocję piosenki Paper Boia w radio. Niepokoi go również fakt, iż pomimo odniesionego sukcesu, jego kuzyn nadal handluje narkotykami. Earn stara się również rozwiązać problemy z Van i zaprasza ją na ... randkę. Biorąc pod uwagę jego obecną sytuację finansową, stara się zastosować do rad odnośnie taniego randkowania, co nie idzie zgodnie z planem. Jego wysiłki, by wydać jak najmniej zostają na każdym kroku udaremnione. Alfred i Darius udają się na spotkanie z dostawcą narkotyków. Niespodziewana zmiana planów sprawia, że na własnej skórze doświadczają mrocznej strony narkotykowego biznesu.