Cześć.

Czy znacie jakąś godną polecenia wersję do ściągnięcia, do której by pasowały napisy? Ja ściągnęłam cały komplet, 5 sezonów w jednym i z napisami było super aż do połowy 2 sezonu. Nie mogę znaleźć żadnych dobrych, wszystkie za bardzo spieszą, albo są w ogóle rozregulowane. W napiprojekcie nie ma, w bsplayerze tylko angielskie są, a na stronach z napisami są tylko wadliwe. Ściągnęłam też opensubtitles playera, który z kolei jest w języku hiszpańskim i nijak zmienić tego nie mogę... Ech. Chyba nie dane jest mi obejrzeć ten serial.

Czy ktoś poratuje potrzebującą duszyczkę?

P.S. Wersje z lektorem odpadają, bo jestem niedosłysząca.