Nidia zdradza Pandę. Génesis i Kevin wpadają w kłopoty z miejscowymi gangsterami. Harpia kontynuuje brutalne przesłuchanie, ale Mística ma plan.