Motocykliści przysparzają problemów rodzinie Cosoleto. Układ Nellie i kluczowego świadka nie idzie zgodnie z planem. Declan odkrywa sabotaż we własnym obozie.