León dowiaduje się, że Matíasowi grożą ludzie, którym jest winien pieniądze. Moro trzyma Andy’ego w biurze i sprawy przybierają straszny obrót. To dzień ostatniej bitwy, a Rafaela i León przeżywają namiętny pocałunek.