Dziesięć miesięcy po katastrofalnym zleceniu Tiff i Pete wciąż nie odzyskali dawnej reputacji. Zwracają się więc o pomoc do dawnej mentorki Tiff.