Na czele specjalnej grupy B.R.I staje nowy człowiek, Saïd. Elitarną jednostkę do walki z przestępczością zorganizowaną przejmuje po Éricu Prigencie, charyzmatycznym glinie o niejasnych relacjach z gangsterskim światem. Tymczasem w Paryżu trwa brutalna konfrontacja pomiędzy klanem Perezów i braćmi El Hassani.
Do tej pory w miarę mi się sklejalo...Tankowanie ciężarówki podczas akcji, gdy przeciętny jej zasięg wynosi ok 2tys km żałosne.Planowanie takiej akcji w biały dzień na poziomie ukrytej prawdy... Konwój osobówek snujący się w tempie TIRa przez całą Francję widać z kosmosu...