cyber odnosi się do sterowania więc nie tylko przestrzeni internetowej, nie tylko mechaniki ale nawet do sterowania społeczeństwem.
Tu akurat zastrzeżenie powinno odnosić się do samych twórców, którzy z jakiegoś powodu tak nazwali tego spin-offa.