Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix: Sezon 1 /serial/Captain+Laserhawk%3A+A+Blood+Dragon+Remix-2023-10040653/season/1Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix/serial/Captain+Laserhawk%3A+A+Blood+Dragon+Remix-2023-10040653sezon 1, odcinek 4
Następuje nagła zmiana miejsca akcji. Naczelniczka opowiada Dolhpowi o sobie, swojej rodzinie i przygnębiających źródłach energii zasilających systemy Edenu.