Jules stara się rozwiązać ostatnią zagadkę i kieruje Carmen do piramid w Gizie. Agenci V.I.L.E. postanawiają jednak pokrzyżować im szyki.