Lata 90. XX wieku. Śledczy Prokuratury Obwodu Smoleńskiego Aleksiej Kirsanow otrzymuje od przywódcy miejscowej zorganizowanej grupy przestępczej "czarny znak" – wyrok bez przedawnienia. Od tej chwili staje się celem bezlitosnych łowów. Jego bliski przyjaciel i współpracownik, Igor Sazonow, awansuje na stanowisko prokuratora obwodu jarosławskiego i proponuje Kirsanowowi, by przeniósł się razem z nim, z dala od gangsterskich porachunków i śmiertelnego niebezpieczeństwa.