Teraz, gdy nie jest już jej studentem, romans Jeffa z profesor Michelle Slater rozkwita. Dziekan Pelton prowadzi listę potencjalnych związków wykładowców ze studentami i nabiera podejrzeń, że między Jeffem a jego byłą nauczycielką statystki coś może ...