Jeff chce wykorzystać zadanie domowe z hiszpańskiego, by zbliżyć się do Britty, a Pierce’owie chodzi po głowie coś innego.