"Cordel Encantado" jest baśnią z dwóch światów, zamożnego francuskiego królestwa i heroicznego brazylijskiego lądu. Te dwa światy połączy miłość. Açucena (Bianca Bin) jest córką rolników z północno-wschodniej Brazylii. Wkrótce dowie się o swoim książęcym pochodzeniu, które utraciła w wyniku intrygi księżnej Úrsuli de Bragança (Debora Bloch). Jesuíno (Cauã Reymond) wychowywany jest przez parę farmerów, nie mając pojęcia o swoim prawdziwym rodowodzie. Uczucie młodych kochanków będzie wystawione na próbę, kiedy prawda o ich korzeniach wyjdzie na jaw.