tutaj już są ;)
http://www.opensubtitles.org/pl/subtitles/3527347/true-blood-pl

Dzięki, w BESTplayerze też już są, ale tłumaczone przez kogoś innego a nie hatak. Wczoraj nie było nawet angielskich(a ze słuchu czasami ciężko wyłapać o co chodzi) ehhh...

klikanie w zielony plus nic wam nie da, to jest jedynie potwierdzenie/pokazanie tego ile osób oczekuje na napisy. Wyraźnie jest napisane przez tłumacza że napisy polskie pojawią się trochę po ukazaniu się napisów ang. Wiec klikajcie ile chcecie ale pomyślcie jeżeli będzie 100.000 tys kliknięć a tłumacz i tak przetłumaczy dopiero wtedy gdy pojawią się angielskie to co za różnica czy jest 100.000 tys kliknięć czy jedno ? nie rozumie...

ponad to napisy polskie już są chyba od wczoraj. a co do oglądania bez napisów jest ciężko nawet dla osób znających angielskie tzn nie przesadnie ciężko ale dziwnym akcentem niektóre osoby mówią plus przewijający się slang amerykański przez nie wszystkie "smaczki" dają się zrozumieć/wyłapać. Ale ale... nie zniechęcajcie się! uczcie się ang!!:)