Pewnie dla tego, że bajka nie przynosiła odpowiednich profitów albo oglądalność była niska.
Dla mnie to też jest niezrozumiałe, czemu nie dociągnęli tego do końca zwłaszcza, że zostało im tylko kilka odcinków.
Ja znalazłam resztę odcinków na c h o m i k u j z napisami. Tłumaczeni amatorskie, ale w sumie lepsze niż żadne.

Tak coś myślałam, że to przez oglądalność, ale wolałam się upewnić. W końcu zaczęli emitować tą serię gdy polski Nickelodeon dopiero zaczynał funkcjonować.
Jeszcze nie dotarłam do momentu gdzie zdubbingowane odcinki się kończą. Najpierw poszukam czy nie ma gdzieś dostępnych w oryginale, bo w sumie z moim angielskim nie jest tak źle. Ale i tak dziękuję za pomoc!