Der Alte
RFN (Tytuł oryginalny)
Den gamle
Dania
The Old Fox
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania
El viejo
Hiszpania
Veterano en homicidios
Wenezuela
Kettu
Finlandia (fiński) (tytuł wznowienia)
Vanha kettu
Finlandia (fiński)
Le renard
Francja
Az 'Öreg'
Węgry
Il commissario Herzog
Włochy (tytuł wznowienia)
Il commissario Köster
Włochy
Il commissario Kress
Włochy (tytuł wznowienia)
Il commissario Voss
Włochy (tytuł wznowienia)
Starý
Czechosłowacja (słowacki)
Den gamle deckarräven
Szwecja