Dr Ogden podejrzewa, że młoda kobieta, która wypadła z balkonu, została z niego wypchnięta; Murdoch rozmawia z rodziną kobiety i dowiaduje się, że Jane miała cierpieć na histerię.