Prowadząc śledztwo w sprawie zastrzelenia mężczyzny w tramwaju, zaskoczony Murdoch dowiaduje się, że w sprawę może być zamieszana Anna Fulford — jego dawna przyjaciółka z Bristolu.