Murdoch bada sprawę śmierci kapitana drużyny hokejowej. Dr Grace przeprowadza sekcję, której wyniki sugerują morderstwo. Murdoch zagłębia się mroczny świat i poznaje drugą stronę hokeja.