Zamordowany zostaje menedżer z domu towarowego Eaton. Wiadomo, że mężczyzna nie był lubiany przez pracownice. Murdoch i Crabtree prowadzą śledztwo.