Kiedy znalezione zostają zwłoki podróżnika z Nowej Fundlandii, Crabtree i Murdoch odkrywają, że motywem morderstwa mogły być spory i obietnice bogactwa.