Detektyw z Chelsea W TV

Inspektor Max Arnold i sierżant Layla Walsh ponownie łączą siły i stawiają czoła złoczyńcom siejącym postrach w najbardziej prestiżowej dzielnicy Londynu. Duet staje przed wyjątkowo trudnymi sprawami kryminalnymi. Prowadzi śledztwo w sprawie odnalezionego ciała byłego żołnierza, brutalnego morderstwa handlarza antykami oraz tajemniczej... Inspektor Max Arnold i sierżant Layla Walsh ponownie łączą siły i stawiają czoła złoczyńcom siejącym postrach w najbardziej prestiżowej dzielnicy Londynu. Duet staje przed wyjątkowo trudnymi sprawami kryminalnymi. Prowadzi śledztwo w sprawie odnalezionego ciała byłego żołnierza, brutalnego morderstwa handlarza antykami oraz tajemniczej śmierci klimatologa w skradzionym samochodzie. Mimo że Max pozostaje mistrzem dedukcji w kwestiach kryminalnych, jego życie prywatne nie ma się dobrze. Po wielu wzlotach i upadkach Max i jego żona Astrid, z którą jest w separacji, próbują terapii dla par, aby zrozumieć, gdzie popełnili błąd i spróbować naprawić swój związek. więcej