Carrie wybiera się na zakupy do sklepu meblowego z Holly, bo ta ma dużo większy samochód. Agresywna kelnerka w barze sprawia, że Doug zaczyna się jej bać. Arthur i George organizują imprezę hazardową, żeby zarobić trochę pieniędzy, ale ich plany okazują się niewypałem.