Guðný i Jónas stają się obiektem nagonki medialnej. Brynhildur wręcza Logiemu dokumenty rzucające nieco światła na przeszłość Láry.