Kiedy popełniona jest tak okrutna zbrodnia cisza i skupienie to najlepsi doradcy. Duńskie wzorce postępowania śledczego są godne naśladowania. Serial pokazuje cierpienie osób pokrzywdzonych i bezsilność śledczych. Do czasu.