Jeśli się nie mylę, to przynajmniej wg strony upflix.pl Dr Martin / Doc Martin jest w serwisie Netflix (który wg strony http://legalnakultura.pl jest oczywiście legalny) - 6 sezonów z polskimi napisami.
Strona unogs.com też pokazuje, że jest dostępny na Netflix w Polsce jak pisałem powyżej.
Gdzie można obejrzeć z napisami? Ja oglądam bez, ale czasami nie ogarniam problemów medycznych i wówczas przydałyby się napisy, nawet te angielskie.