Witam,zaczalem tlumaczyc napisy do pierwszego doktora...Jesli jest ktos zainteresowany to podaje link:
http://chom-ikuj.pl/Skuu-rwol/Classic+doct-or+who
(prosze pousuwac pauzy)
szkoda że nie sprawdziłeś, ile z pierwszego już przetłumaczono, zaoszczędziłbyś sobie wysiłku i skupiłbyś się na uzupełnianiu luk ;>
Właśnie tak robie tłumacze te odcinki które nie są przetłumaczone,zacząłem tłumaczenie od Marco Polo a teraz biore się za Web Planet :)
A liste które odcinki są zrobione mam tu :
http://drwho----forum.----pl/index.php?topic=913.0
(Zalecam usunięcie pauz :D)
Minęło trochę czasu, widzę że to stary wątek.. Ale w końcu Cię odnalazłem. Widziałem na CDA odcinki z Twoimi napisami. Teraz ja sam prowadzę projekt związany z tłumaczeniem Klasyków. Zastanawiałem się: czy nada jesteś zainteresowany Doktorem? Chętnie nawiazałbym jakąś współpracę, żeby jeszcze w tym życiu dokończyć tłumaczenia.