Jako nowo mianowana obrończyni Braydena, Jax wraz z zespołem wkracza do akcji, przygotowując się do wstępnego przesłuchania. Lewis i Jax łączą się, by pomóc Naimie. Damon i Jax postanawiają zostać przyjaciółmi po tym, jak ona pomaga mu w pewnym problemie.