Nieoczekiwane spotkanie z Rezarenem i szokujące odkrycie udaremniają plan ucieczki. Bramy miasta zostają zamknięte, a strażnicy szukają złodziei.