Edward udaje się do Nowego Jorku w poszukiwaniu tajemniczej dziewczyny. John odwiedza miejsce katastrofy. Sam otwiera się przed Lacey. Amandę prześladuje kłótnia z Brentem.