Kat nie może się pogodzić ze śmiercią swojej przyjaciółki . Podczas zakupów czegoś do ubrania na pogrzeb Julii, Casey dostaje od sprzedawcy seksowną, drogą i raczej nieodpowiednią sukienkę. W ramach starań o zgodę na odprawienie egzorcyzmów, Marcus i Tomas przekazują papieskim emisariuszom nagrania wideo z domu Rance’ów. Czekają ich jednak szokujące wieści, które na zawsze odmienią życie ojca Keane'a.