Eksperymenty / The Experiments

ocenił(a) serial na 9

Discovery trochę namieszało, puszczając w polskiej wersji różne programy pod tym jednym tytułem: Eksperymenty Derrena Browna. Pierwszy odcinek to Apokalipsa http://www.filmweb.pl/serial/Derren+Brown%3A+Apocalypse-2012-672390 , drugi i trzeci to Fear & Faith. The Experiments to jeszcze inny, czteroodcinkowy program. A tu wszystko wrzucili do jednego wora. Na dodatek z bazy Filmwebu zniknęło Fear & Faith, nie wiem dlaczego.

2013-05-19 09:18:58

Jabolak

MondegreenM

Będę się za to brał, tylko troche zasypany jestem różnymi rzeczami. Jest to gdzieś po polsku w internetach?

2015-02-16 13:32:06

MondegreenM

ocenił(a) serial na 9

Jabolak

Żeby uporządkować: w bazie Filmwebu "Derren Brown: The Experiments" są podane poprawnie cztery odcinki tego programu. "Derren Brown: Apokalipsa" też jest w bazie. Brakuje "Derren Brown: Fear & Faith", to dwuodcinkowy program z 2012 roku.
Natomiast w Polsce Discovery wypuściło swoją "kompilację" pod tytułem "Eksperymenty Derrena Browna" i w jej skład wchodzą 4 odcinki: 1 i 2- Apokalipsa (czyli oryginalnie dwie części Apokalipsy), 3- Pigułka strachu (który oryginalnie jest pierwszym odcinkiem Fear & Faith), 4- Wiara (który oryginalnie jest drugim odcinkiem Fear & Faith).

Po polsku ciężko znaleźć jakieś usystematyzowane źródło. Tu jest opis discoverowego programu: http://mentat.blog4u.pl/komentarze-698407-nowe-filmy-derrena-browna.html

2015-02-17 10:54:05

Pobierz aplikację Filmwebu!

Odkryj świat filmu w zasięgu Twojej ręki! Oglądaj, oceniaj i dziel się swoimi ulubionymi produkcjami z przyjaciółmi.